Seleccionar la opción del arbitraje e incluir la cláusula en el contrato es un servicio gratuito. Si la disputa se produjese y una de las partes quisiese iniciar el proceso de arbitraje, las tarifa reducida que Translationtown ha conseguido para sus usuarios sería de aplicación. Esta tarifa es pagadera al Centro de la OMPI, no a Translationtown.
Tarifa reducida:
Los servicios del Centro de Arbitraje y Mediación de la OMPI implican tres tipos de gastos: la cuota de registro, los gastos administrativos y los honorarios del árbitro. Las tarifas ordinarias del Centro se resumen en lo siguiente:
Cuota de registro: mínimo de $1.000, que se incrementan dependiendo de la cantidad en disputa.
Tasa administrativa: mínimo $1.000, que se incrementan dependiendo de la cantidad en disputa.
Translationtown ofrece a sus usuarios la oportunidad de beneficiarse de los mismos servicios a cambio de una tasa fija y total de $200 en ambos conceptos, independientemente de la cantidad en disputa, que será abonada al Centro en lugar de los $2,000 mínimos.
|