The following table gives the transliteration systems by K. Nelson, M.A. aleem Eliasii (1981: xxxiii), A. Yusuf Ali (1983: xv), and the Leyden editions of the Shorter Encyclopaedia of Islam (SEI 1961) and The Encyclopaedia of Islam (EI 1960-).